Článok predsedu palestínskej vlády Salam Fayyad pre The Independent publikovaný dňa 14. júna 2009.

Predseda vlády Izraela Benjamin Netanjahu v jeho dnešnom večernom prejave má možnosť vysvetliť program svojej vlády voči mierovému procesu na Blízkom východe. Má možnosť prijať riešenie dvoch štátov za svoje, čo mu dáva veľkú šancu na riešenie tejto situácie, ktorú by nemal stratiť.

Bezpochyby niektorí až prehnane sa budú radovať na hocakej zmene, postoji, ohľadom riešenia dvoch štátov. Budú ho považovať za skutočný (úspech). Na začiatku chcem zdôrazniť, že súhlas s riešením dvoch štátov má znamenať súhlas s právom palestínskeho národa na sebaurčenie vrátane zvrchovanosti a palestínsky štát. V roku 1988 Organizácia pre oslobodenie Palestíny prijala historické stanovisko a uznala štát Izrael na 78 percentách z územia historickej Palestíny. Ale Izrael dodnes neuznal Palestínsky štát na zvyšku Palestíny, čo je 22 percent.

Ako má vyzerať tento štát, je jasné. Existuje medzinárodné právo, rezolúcie OSN a bilaterálne dohody medzi Izraelom a OOP, všetky majú spoločné to, že nezávislý zvrchovaný Palestínsky štát má byť v rámci hraníc z roku 1967 s hlavným mestom Východný Jeruzalem. Cestovná mapa a Arabská mierová iniciatíva určí ako máme dosiahnuť tento cieľ.

Palestínčania urobili veľké kroky v rešpektovaní svojich záväzkov vyplývajúcich z cestovnej mapy. Palestínska polícia v dôležitých palestínskych mestách robí všetko potrebné v záujme uplatňovania zákona a poriadku. Posilnili sme štátne inštitúcie. Reformovali sme bezpečnostné zložky a financie. Robíme mnoho iniciatív v záujme ekonomickej prosperity. Ale tento proces nemôže pokračovať vo vákuu. Pokiaľ Izrael nebude rešpektovať svoje záväzky, poškodí mierový proces a zníži autoritu tých, ktorí sľúbili, že nebudú používať násilie.

Skutočná podpora (riešenia dvoch štátov) vyžaduje radikálnu zmenu izraelskej politiky v reále. Čo vyžaduje pozitívne kroky a rešpektovanie záväzkov, ktoré Izrael berie na seba pred svetovou verejnou mienkou.

Izraelský predseda vlády Netanjahu najprv by mal úplne zastaviť osídľovacie aktivity vrátane prirodzeného vývoja. A Izrael by mal prestať budovať izolačné steny. Lebo izraelské osady a ich podporná infraštruktúra zožerie palestínsku pôdu, ktorá je skonfiškovaná a je potrebná pre vznik životaschopného štátu.

Po druhé, Izrael by mal stiahnuť svoje vojsko z oblastí, ktoré sú pod palestínskou kontrolou, a skončiť vojenské operácie v nich. Úspech Palestínčanov v oblasti bezpečnosti je viditeľný, a to napriek izraelským vojenským zásahom, ak chceme si zachovať všetky dosiahnuté úspechy v oblasti bezpečnosti, Izrael musí zmeniť svoje chovanie v tomto smere.

Po tretie. Musí byť zabezpečená sloboda pohybu pre jednotlivcov a tovar. V rámci okupovaných palestínskych území ako aj mimo nich. A to je presne podľa bilaterálnych dohôd. Vrátane zrušenia izraelskej blokády voči pásmu Gazy. Prekážky pohybu sú hlavnou prekážkou voči ekonomickému rozvoju krajiny.

Nemám pochybnosti o tom, že predseda vlády Izraela Netanjahu, alibisticky sa bude vyhovárať na to, že riešenie dvoch štátov je najprv podmienené zabezpečením bezpečnosti Izraela, ale bezpečnosť Izraela nemôže byť dosiahnutá pokračovaním okupácie a destabilizáciou palestínskej bezpečnosti a poškodením všetkých úsilí palestínskych reforiem, alebo nerešpektovaním palestínskych práv.

Predchádzajúci izraelskí lídri, aj keď podporovali riešenie dvoch štátov, ale de facto zaujali politiku, ktorá bola v rozpore s požiadavkami tohto riešenia. Dnes my potrebujeme skutočné a úprimné úmysly zo strany Izraela v záujme ukončenia okupácie a rešpektovania práv Palestínčanov. Len vtedy môžeme hovoriť, že je to skutočný úspech.